Детектив убойного отдела Гарри Босх уходит о отставку, чтобы стать обычным частным детективом. Но спокойной работы у него не получается. Вместе со своей дочерью, которая стала полицейским, он вновь берется расследовать сложные и запутанные дела.